なかなか回答つきませんね。

POI4XPages使ってる人が少ないからですかね。

私も使ったことはありますが、せいぜExcel出力までで、PDF出力までは試してないので、直接的な回答はできません。

ただ、昔のXPAGESDAYでPOI4Xpages紹介された時も、PDFに日本語出せないとかの話はなかったので、基本大丈夫な気はしますよね。

確か、テンプレートはWordで作って、文字の書式とかもそこで指定しておくんですよね。

フォント指定をいろいろ変えてみるとか、昔のWordでテンプレート作って見るとか、いろいろ試して見るといいんじゃないでしょうか。

POI4Xpagesが動作するサーバはあるので、問題再現用のDBファイル載せてくれれば、試してみてもいいですよ。

/Yac

yac4423さん

いつも回答ありがとうございます。m(_ _)m

 

できました。

フォント、、、、ご指摘ありがとうございます。

フォントの問題と、wordスタイルの問題でした。

wordはzipファイルなのは有名な話なのですが、すっかり忘れていて・・・

元のファイルを回答して、XMLファイルを見たところ、きちんと<<field>>がひと繫がりになっていませんでした。

色々と貼り付けを試しながらやってみたところ、文字化けしないで表示されました。

フォントは、century指定で表示されています。

しかし、スタイルがひと繫がりにならないって、かなりつらいですね。。。これといった解決策がなく、四苦八苦しております。