【こちらもズバリの回答ではないですが】
日付のフォーマット、変えられないんですよねぇ。
私は、「fileNameValue」プロパティに、ファイル名、サイズを詰め込んで対応したことが有ります。
ここに、katoman さんが書いている作成日をくっつけると、一応表示できます。
苦肉の策ですが。
<xp:fileDownload rows="99"
id="bodyFileDownload" displayLastModified="false"
value="#{currentDoc.body}" displayCreated="false"
allowDelete="${javascript:!compositeData.readOnly;}"
displayType="false" var="rowValue" displaySize="false"
hideWhen="#{javascript:!currentDoc.isEditable();}">
<xp:this.fileNameValue><![CDATA[#{javascript:Common.getFileLabel(rowValue);}]]></xp:this.fileNameValue>
</xp:fileDownload>
SSJS
var Common = {
getFileLabel: function(rowValue){
var aSizes:Array = ['bytes', 'kb', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB'];
var calcnr:Number = 0
if(0 < rowValue.getLength()){
calcnr = Math.floor(Math.log(rowValue.getLength())/Math.log(1024));
}
var fSize = (rowValue.getLength()/Math.pow(1024, Math.floor(calcnr))).toFixed(2)+" "+aSizes[calcnr];
return rowValue.getName() + " (" + fSize + ")"; }
}